ተርጓሚዎች እንደ ትምህርት ቤቶች፣ ሆስፒታሎች፣ ፍርድ ቤቶች፣ የመሰብሰቢያ ክፍሎች እና የኮንፈረንስ ማእከላት ባሉ ቅንብሮች ውስጥ ይሰራሉ። አንዳንዶቹ ለትርጉም እና ለትርጉም ኩባንያዎች፣ ለግለሰብ ድርጅቶች ወይም ለግል ደንበኞች ይሰራሉ። ብዙ ተርጓሚዎች እንዲሁ በርቀት ይሰራሉ።
ተርጓሚዎች እና ተርጓሚዎች የት ነው የሚሰሩት?
የታዋቂው የአስተርጓሚ ምስል በተባበሩት መንግስታት ድርጅት ውስጥ ወይም በአለምአቀፍ ጉባኤ ወይም ጉባኤ ላይ ያለ ሰው ነው። እንደ እውነቱ ከሆነ ግን፣ አብዛኛው የትርጓሜ ስራ የሚከናወነው በማህበረሰቡ ውስጥ፣ በሆስፒታሎች፣ የመንግስት መስሪያ ቤቶች፣ ትምህርት ቤቶች እና የፍርድ ቤቶች። ላይ ነው።
አስተርጓሚ ጥሩ ስራ ነው?
ተርጓሚዎች አንድን ቋንቋ ወደ ሌላ ቋንቋ ለመቀየር ልዩ ችሎታዎችን እና እውቀትን ይጠቀማሉ። … የስራ ዕድሎች በጣም ጥሩ ናቸው; የሰራተኛ ስታትስቲክስ ቢሮ (ቢኤልኤስ) እንደዘገበው የተርጓሚዎች ቅጥር በ18 በመቶ በ2026 እንደሚያድግ ይህም በሁሉም የስራ ዘርፎች ክትትል ከሚደረግበት በእጥፍ ይበልጣል።
ተርጓሚዎች ጥሩ ገንዘብ ያገኛሉ?
PayScale ተርጓሚዎች ከ$25, 000 እስከ $83, 000 በዓመት ደመወዝ እንደሚያገኙ ዘግቧል። ቀደምት የስራ እና የመግቢያ ደረጃ ተርጓሚዎች ከበርካታ ልምድ ካላቸው አስተርጓሚዎች በአማካይ ከ9-19% ያነሰ ሲሆን በፍላጎት ቋንቋ የሚናገሩ አስተርጓሚዎች በመስክ ላይ ካሉት ከ11-29% የበለጠ ሊያገኙ ይችላሉ።
አስተርጓሚ በሰአት ስንት ያስከፍላል?
በአካል ተርጓሚዎች በተለምዶ $50-$145 በሰአት ያስከፍላሉ። ለምሳሌ የአሜሪካ ቋንቋ አገልግሎቶች[2]በሰዓት ከ100 ዶላር (ወይም የምልክት ቋንቋ 125 ዶላር) ጀምሮ አስተርጓሚዎችን ይሰጣል እና ቢያንስ ለሁለት ሰዓታት ያህል ያስፈልጋል። የስልክ አስተርጓሚዎች በተለምዶ ከ1.25-$3 በደቂቃ ያስከፍላሉ።
