የአስተርጓሚዎች እና ተርጓሚዎች የስራ ስምሪት ከ2020 እስከ 2030 24 በመቶ እንደሚያድግ ይገመታል፣ይህም ከሁሉም ሙያዎች አማካይ በጣም ፈጣን ነው። በየአመቱ በአማካይ 10,400 የአስተርጓሚ እና የአስተርጓሚ ክፍት ቦታዎች በአስር አመታት ውስጥ ይጠበቃሉ።
ተርጓሚዎች በደንብ ይከፈላሉ?
በአሜሪካ ውስጥ የተርጓሚ አማካይ ደሞዝ 19.67$ በሰዓት ነው። ነገር ግን፣ ብዙ የቋንቋ ባለሙያዎች እንደ ችሎታቸው እና እንደየሙያቸው መጠን ከአማካይ ደሞዝ ቢያንስ ሦስት እጥፍ ያገኛሉ። በአሜሪካ ተርጓሚዎች ማህበር የተረጋገጠ ተርጓሚ ወይም ተርጓሚ በሰአት ከ66 ዶላር በላይ ማግኘት ይችላል።
ተርጓሚ ጥሩ ስራ ነው?
ትርጉም ቆንጆ አውሬ ነው እና እሱን በሙያዊ መከታተል ብዙ ጥቅሞች አሉት። ተርጓሚ መሆን ከጥሩ ስራ በላይ ነው፣ በየቀኑ አዲስ ነገር የሚያስተምርዎት እርካታ ያለው ፍላጎት ነው!
የተርጓሚዎች ፍላጎት አለ?
የትርጉም ኤጀንሲዎች እና ኩባንያዎች የማስተዋወቂያ ተስፋዎችን ይሰጣሉ። ሆኖም፣ ግሎባላይዜሽን ማሳደግ ማለት የትርጉም አገልግሎቶች አሁንም በጣም ይፈልጋሉ እና በልዩ ባለሙያ ትርጉም እንደ ቴክኒክ፣ህጋዊ እና የጤና አጠባበቅ ዘርፎች አሁንም በሰዎች መከናወን አለባቸው።
ለተርጓሚዎች የወደፊት እድል አለ?
የህዝብ ቆጠራ መረጃ እንደሚያሳየው በዩኤስ ውስጥ የተርጓሚዎች እና የተርጓሚዎች ቁጥር በ 2008 እና 2015 መካከል በእጥፍ ሊጨምር ተቃርቧል እና እንደ ቢሮው ገለጻየሰራተኛ ስታቲስቲክስ፣ የተርጓሚዎች እና ተርጓሚዎች የስራ እድል በ29% በ2024 እንዲያድግ የታቀደ ነው።።
