የአንድ ተክል ሁለት ስሞች። እና ልክ እንደ ኩርባ እና ዚኩኪኒ ፣ እሱ የክልል ነገር ነው። Aubergine የፈረንሳይኛ ቃል ነው እና አሜሪካኖች በተለምዶ ኤግፕላንት ብለው የሚጠሩትን አውሮፓውያን የሚያመለክት ነው። በስደተኞች ወደ ሰሜን አሜሪካ የመጣው ኦሪጅናል አዉበርጂን ነጭ እንቁላሎችን ስለሚመስል ኤግፕላንት ብለን እንጠራዋለን።
ኤግፕላንት አውበርጂን የሚሏቸው አገሮች የትኞቹ ናቸው?
ይህ አትክልት በበዩኬ ውስጥ ኩርጌት ይባላል። ሁለቱም ቃላቶች "ትንሹ ስኳሽ" ማለት ነው, ነገር ግን የአሜሪካ ቃል የመጣው ከጣሊያን እና እንግሊዛዊው ከፈረንሳይ ነው. በተመሳሳይ፣ በዩኬ ውስጥ ኤግፕላንት ኦውበርጂን ይባላል።
ብሪቶች ለምን ኤግፕላንት አውበርጂን ብለው ይጠሩታል?
Aubergine (ዩኬ) / Eggplant (US)
በዩኬ ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውለው አውበርጂን የሚለው ቃል የመጣው ከፈረንሳይኛ ነው። አሜሪካውያን የሚጠቀሙበት ኤግፕላንት የሚለው ቃል በተለያዩ የአውሮፓ ክፍሎች ታዋቂ ነበር ምክንያቱም ትናንሽ ክብ እና ነጭ ስሪቶችን እንደ ዝይ እንቁላሎች ትንሽ የሚመስሉ ነበሩ።
ኤግፕላንት እንዲሁ አውበርጂን ይባላል?
Eggplant፣ (Solanum melongena)፣ እንዲሁም አውበርጂን ወይም ጊኒ ስኳሽ፣ የሌሊትሼድ ቤተሰብ (Solanaceae) ለምለም ፍራፍሬ የሚበቅለው ለስላሳ ቋሚ ተክል። Eggplant ሞቃታማ የአየር ንብረት ይፈልጋል እና በትውልድ ሀገሩ ደቡብ ምስራቅ እስያ ከሩቅ ጥንታዊ ጊዜ ጀምሮ ይመረታል።
አውበርጂን የሚለውን ቃል የሚጠቀመው ማነው?
ፈረንሣይ እና እንግሊዛውያን (ፈረንሣይኛን መኮረጅ)፣ ከሳንስክሪት ቃል የተወሰደውን ኤግፕላንት አውበርጂን ብለው ይጠሩታል።ቫቲንግናህ (በትክክል "ፀረ-ንፋስ አትክልት")።
