በእርሳቸው አተረጓጎም የቢትልስ "ሄልተር ስኬልተር" ግጥሞች እሱ እና ቤተሰቡ ከተደበቁበት ቦታ የሚወጡበትን ጊዜ ገልፀዋል - ከሎስ አንጀለስ ወጣ ብሎ በረሃ ውስጥ የሚገኝ የማዕድን ማውጫ.
Helter Skelters አሁንም አሉ?
Helter Skelter ለ Hire
ዛሬ፣ በዩኤስኤ ውስጥ በብዛት አይታይም፣ነገር ግን በብሪታንያ እንደተለመደው አሁንም ተወዳጅ ነው።። 'ሄልተር ስኬልተር' የሚለው ቃል 'ግራ የተጋባ እና ሥርዓታማ' ማለት ነው፣ ይህ በትክክል የሚሰማህ በመጠምዘዝ፣ ስላይድ ስትታጠፍ ነው።
ከሄልተር skelter ማን ነው የመጣው?
'Helter-skelter' የሚለው አገላለጽ በ1960ዎቹ መገባደጃ ላይ የታዋቂው የቤተሰብ አምልኮ መሪ አሜሪካዊው ቻርለስ ማንሰን እንደ እሱ ሊጠቀምበት በጀመረበት ወቅት አዲስ ነገር ነበረው። በነጮች እና በጥቁሮች መካከል የሚካሄደው የምጽአት ጦርነት ስም በቅርቡ ሊፈነዳ ነው ብሎ ያምናል።
ማንሰን ለምን helter skelter ተጠቀመ?
“ማንሰን የተጣለ እና ከህብረተሰቡ የመገለሉ ስሜት፣ የግጥም ትርጉሞች በወቅቱ ተወዳጅ ነበሩ፣ እና ማንሰን ተከታዮቹን ለማቆየት አዲስ 'ፕሮጀክት' ያስፈልገዋል። በቤተሰቡ ውስጥ እና ከጎኑ ሆኖ በቢትልስ ግጥሞች እንዲደነቅ እና የ'ሄልተር ስኬልተር'ን ወደ … እንዲጠቀም አድርጎታል።
ሄልተር በእንግሊዘኛ ምን ማለት ነው?
፡ በአላስፈላጊ ችኩልነት፣ግራ መጋባት ወይም መታወክ።
