የመተርጎም ችግር እንደ ኪንግ ጀምስ ቨርዥን ኦሪት ዘፍጥረት 37፡3 እንዲህ ይነበባል፡- "እስራኤልም የልጆቹ ልጅ ነበረና ከልጆቹ ሁሉ ይልቅ ዮሴፍንወደዳት። እርጅናም፥ ብዙ ቀለም ያለው ልብስም አደረገለት።"
ዮሴፍ ማነው እና ባለ ብዙ ቀለም ቀሚስ?
ዮሴፍ የያዕቆብ ልጅሲሆን ከአሥራ ሁለቱ ወንድሞች አንዱ ነው። ከአባቱ ዘንድ ብዙ ቀለም ያለው ካፖርት ይሰጠዋል, ይህም የእሱ ሞገስ እና የወንድሞቹ ቅናት ምልክት ነው. ወንድሞች ዮሴፍን ለመግደል መጀመሪያ ካሴሩ በኋላ ለባርነት ሊሸጡት ወሰኑ።
የዮሴፍን ኮት ማን ሰረቀው?
እስማኤላውያንም ዮሴፍን ወደ ግብፅ ወስደው ለባርነት ሸጡት። ያዕቆብ ልጆቹ ወደ እርሱ ያመጡለትን የዮሴፍን ቀሚስ አንድ ቁራጭ ያዙ። በኋላም ዮሴፍ በሕይወት እንዳለ ሲያውቅ ስለ ዮሴፍ ዘሮች ትንቢት ተናገረ። ይህንን ትንቢት በአልማ 46፡24–25 አንብብ እና በራስህ አንደበት አስረዳው።
ዮሴፍ ስንት ልብስ ነበረው?
የዮሴፍ ሶስት ካፖርት - በቀላሉ ወንጌል።
በመጽሐፍ ቅዱስ ዮሴፍ ማን ነበር?
ዮሴፍ ከያዕቆብ 12 ልጆችአንዱ ነበር። አባቱ ከሌሎቹ ይልቅ ይወደው ነበር እና ባለ ቀለም ካባ ሰጠው. ወንድሞቹም ቀንተውበት ለባርነት ሸጡት።