ስለሆነም የሚስት ወንድም አማች ስለሆነ ዝምድናን በተመለከተ ውዥንብር እንዳይፈጠር የእህት ባል ባል አብሮ ወንድም ተብሎ ሊጠራ ይችላል። … በእውነቱ፣ ይህ ቃል በህንድ ውስጥ ጥቅም ላይ እየዋለ ነው፣ በአብዛኛው እንግሊዝኛ ተናጋሪ ደቡብ ሕንዶች መካከል ነው።
ወንድም በእንግሊዘኛ ምን ይባላል?
ስም፣ ብዙ ወንድሞች፣ (አርኪክ) ወንድሞች። ሁለቱም ወላጆች ከሌላ ዘር ጋር የሚመሳሰሉ የወንድ ዘር; ወንድ ወንድም እህት. እንዲሁም ግማሽ ወንድም ይባላል።
ባል ወንድም በእንግሊዘኛ ምን እንላለን?
የባልሽ ወይም የሚስትሽ ወንድም ያንተ አማትነው።
የጋራ እህት ማለት ምን ማለት ነው?
የባልሽ ወንድም ሚስት። ቤተሰብ፡ የደም-ያልሆኑ ግንኙነቶች።
የጋራ ወንድም ማነው?
አዲስ የቃል ጥቆማ። አማች (የሚስት እህት) ባል። የሚስት ወንድም አማች ነውና በዝምድና ረገድ ውዥንብር እንዳይፈጠር የእህት ሚስት ባል አብሮ ወንድም ሊባል ይችላል።