2024 ደራሲ ደራሲ: Elizabeth Oswald | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2024-01-13 00:02
፣ በሌላ መልኩ ካልተገለጸ በቀር ሁለቱንም የሐዋርያነት የምስክር ወረቀት ትርጉም እና የተረጋገጠ የሐዋርያነት የምስክር ወረቀት ማግኘት እንዳለቦት ይመከራል። ወደ ተቀባዩ ብሔር ቋንቋ ለምታስገቡት ማንኛውም ወረቀት ሁልጊዜ የተረጋገጠ ትርጉም ማያያዝ ያስፈልግዎታል።
የቱ ነው የሚመጣው ሐዋርያ ወይስ ትርጉም?
አንድ ሰነድ ወደ ውጭ አገር ቋንቋ መተርጎም ካለበት፣በመጀመሪያ የማረጋገጫ ሂደቱን (የመሐላ ትርጉም) ያልፋል ከዚያም ህጋዊ ይሆናል (ከላይ ያለውን ይመልከቱ)). በአማራጭ፣ የ1961 የሄግ ኮንቬንሽን አባል በሆነ ሀገር ውስጥ እንደዚህ ያለ ሰነድ የሚያስፈልግ ከሆነ ይጸድቃል።
የተተረጎሙ ሰነዶች ሊጸድቁ ይችላሉ?
በውጭ ሀገር ለአገልግሎት የተተረጎመ ሰነድ ካሎት የአውራጃ ስምምነት ወደ ፈረመ ሀገር የሚሄድ ከሆነብቻ ማግኘት ይችላሉ። በመሰረቱ፣ apostille እርስዎ በመደበኛነት ሊያገኙት ከሚችሉት የአሜሪካ የኖታሪያል ሰርተፍኬት በላይ አለም አቀፍ ማረጋገጫ ነው።
ሰነዶች መተርጎም አለባቸው?
ማንኛውም የውጭ ህጋዊ ሰነድ ወደ መደምደሚያው ከመግባቱ በፊት ኖተራይዝድ ትርጉም ሊኖረው ይገባል። ኖታራይዜሽን የንግድ ሥራ ትርጉምን ለማረጋገጥ በጣም ቀላሉ ዘዴዎች አንዱ ነው። ኖተራይዝድ የንግድ ትርጉም የሚያስፈልጋቸው ሰነዶች ምሳሌዎች የንብረት ሰነዶች፣ ኮንትራቶች፣ የፍርድ ቤት ትዕዛዞች ወዘተ ያካትታሉ።
Apostille የሚደረገው በኦሪጅናል ሰነዶች ነው?
Apostille ልዩ ቁጥር ያለው ልዩ ተለጣፊ በመለጠፍ ከዋናው ሰነድ በተቃራኒው ተከናውኗል። አመልካቾች በ MEA w.e.f በተፈቀደው መሰረት የሚከተሉትን ሰነዶች/ክፍያዎች ማቅረብ አለባቸው። 2019-01-01።
የሚመከር:
የተለወጠ የሊዝ ውል መመዝገብ አለበት?
ስጦታው ከተሰጠበት ቀን ጀምሮ ከ3 ወራት በላይ በይዞታው ላይ የሚፀና የሊዝ ስጦታ በግዴታ በመሬት መዝገብ ቤትየቆይታ ጊዜ ቢሰጥም ነው እና ስለዚህ በተለመደው አካሄድ የተገላቢጦሽ ኪራይ ውል በግዴታ በመሬት መዝገብ ቤት መመዝገብ አለበት። የተገላቢጦሽ የሊዝ ውል መመዝገብ ይቻላል? 4.2 የሊዝ ውል ከ21 ዓመት በላይ የሚጀምረው የሊዝ ውል ከተጀመረበት ቀን ጀምሮ ብዙውን ጊዜ የቤት ኪራይ ወይም አረቦን የሚከፈልበት የኪራይ ውል ውሉ ከተጠናቀቀ ከ21 ዓመት በላይ የሚጀምር ሲሆን - እ.
የትኛው ፓፓጎ ወይም ጎግል መተርጎም ይሻላል?
የመተግበሪያ አኒ ስታቲስቲክስ እንደሚያሳየው Google ትርጉም 2.4 ሚሊዮን ወርሃዊ ንቁ ተጠቃሚዎችን መዝግቧል፣ ፓፓጎ ግን 1.6 ሚሊዮን ነበር። … የቋንቋ እና የትርጓሜ ባለሙያዎች ትንታኔን በመጥቀስ ናቨር በኮሪያ ፣ጃፓን እና ቻይንኛ ትርጉሞች በጎግል ከተሰራው የበለጠ ጥራት ያለው ነው ብሏል። ከGoogle ትርጉም የተሻለ ነገር አለ? ቋንቋ። ከ Google ትርጉም ጋር እኩል ለተጠቃሚ ምቹ እና ውጤታማ አማራጭ የትርጉም መሳሪያ ልሳን ነው። ቅንጣቢ የተጠቃሚ በይነገጽ እና እስከ 25 ቋንቋዎችን በማቅረብ ሊንጊ ከአንድ ቋንቋ ወደ ሌላ ቋንቋ መተርጎምን በተመለከተ ተግባራዊ አማራጭ ነው። በጣም ትክክለኛው የጎግል ትርጉም ቋንቋ ምንድነው?
በአረፍተ ነገር ውስጥ መተርጎም የሚለውን ቃል እንዴት መጠቀም እንደሚቻል?
የአረፍተ ነገር ምሳሌ እሱ የተለየ መድረሻ አልነበረውም፣ነገር ግን መናደዱ አዲሱን የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ግቢን ወደሚያይ ኮረብታ አመጣው። … የላይ ሎው ኤርኔ የኖራ ድንጋይ ቆላማ ሐይቅ የተለመደ አማካኝ ሀይቅ ነው፣ከከፍተኛው የካርቦኒፌረስ ስትራታ ወጣ ብሎ ደጋማ ቦታዎችን በሰሜን ምስራቅ እና በደቡብ-ምዕራብ። ትርጉም ዓረፍተ ነገር ምንድን ነው? ያለ እውነተኛ ዓላማ በቀስታ ለመንቀሳቀስ። የ Meander ምሳሌዎች በአረፍተ ነገር ውስጥ። 1.
ከጥቅስ ይልቅ መተርጎም ለምን ይሻላል?
አተረጓጎም ማለት በፅሁፍ ክፍሎች ላይ ብቻ ማተኮር አለብህ። አገላለጽ መረጃውን ከምንጭህ ማቀናበር የምትጀምርበት መንገድ ነው። ጥቅሱን ወስደው በራስዎ ቃላት ሲያስቀምጡ፣ መረጃውን በተሻለ ለመረዳት እና በተሻለ ሁኔታ ለማስረዳት እየሰሩ ነው። ለምንድነው ከጥቅስ በላይ መተርጎም ያለብዎት? በጣም ብዙ ጥቅሶች የድርሰት ድምጽ የተጨማለቀ እና ለመከተል አስቸጋሪ የሆነ ማድረግ ይችላሉ። ገለጻ ማድረግ የጽሁፉን ፍሰት ሳያቋርጥ አንድን ጠቃሚ ሃሳብ ምንባብ ወይም ምንጭ ለማስተላለፍ ይረዳል። ያነሰ ተዛማጅ መረጃን ያስወግዱ። መጥቀስ ወይም መተርጎም ይሻላል?
የትራስ መያዣ ፊት መከፈት አለበት ወደ ውጭ መውጣት አለበት?
የትራስ ኮሮጆዎች መከፈቻዎች ወደ ውስጥ እና ወደ እርስበርስ መሆን አለባቸው። ይህ አቀማመጥ ያልተሸፈነው ትራስ ምንም ክፍል እንዳይጋለጥ ያደርጋል። እያንዳንዱ የትራስ ሻንጣ ክፍት ወደ አልጋው መሀል እንደሚያይ ያስቡ። የትራስ መያዣ መከፈት ያለበት ፊት በየት በኩል ነው? የትራስ ኮሮጆዎች መከፈቻዎች ወደ ውስጥ እና ወደ እርስበርስ መሆን አለባቸው። ይህ አቀማመጥ ያልተሸፈነው ትራስ ምንም ክፍል እንዳይጋለጥ ያደርጋል። እያንዳንዱ የትራስ ሻንጣ ክፍት ወደ አልጋው መሀል እንደሚያይ ያስቡ። የትራስ መያዣዎች ክፍት ጫፍ መቀመጥ አለባቸው?
