"የተበላሸ" ወይም "የተበላሸ" ለመጠቀም እርግጠኛ ካልሆንክ "የተበላሸ ይጠቀሙ።" በሰሜን አሜሪካ "መበላሸት" እንደ ፊደል ስህተት ይቆጠራል. በዩኬ ውስጥ ግን አንዳንድ ጊዜ "የተበላሸ" እንደ ቅጽል (ለምሳሌ የተበላሸ ልጅ) እና ያለፈው አካል (ለምሳሌ ያንን ልጅ ያበላሹት) ሆኖ ያገለግላል። … ስለዚህ፣ እርግጠኛ ካልሆኑ፣ "የተበላሸ" ይጠቀሙ።
የተበላሸ ነው ወይስ ተበላሽቷል?
Spoilt የተመሳሳዩ ቃል ተለዋጭ የፊደል አጻጻፍ ነው። ምንም እንኳን መደበኛ ባልሆነ እንግሊዘኛ የተለመደ ቢሆንም በመደበኛ አሜሪካዊ አጻጻፍ ላይ እምብዛም አይታይም። እንግሊዛውያን ከአሜሪካውያን ይልቅ ለመበላሸት በጣም የሚጓጉ ይመስላል። በብሪቲሽ እንግሊዘኛ እንኳን፣ ሆሄያት ተበላሽቷል የበላይነቱን ይይዛል።
ተበላሽቷል ትርጉሙ?
አንድ ሰው ሲበላሽ የሚፈልገውን ሁሉበመሰጠቱ ይጎዳል። የተበላሹ ሰዎች ብዙውን ጊዜ በጣም የበሰበሱ ናቸው። ምግብ ሲበላሽ፣ በጥሬው ደግሞ የበሰበሰ ነው። የተበላሹ ነገሮች እና የተበላሹ ሰዎች ሁለቱም በጣም ደስ የማይሉ ናቸው።
በአረፍተ ነገር ውስጥ የተበላሸውን እንዴት ይጠቀማሉ?
1፣ ዝናቡ ሥዕሌን አበላሹት። 2, የካምፕ ጉዟችን በመጥፎ የአየር ሁኔታ ተበላሽቷል። 3, ቤን የተበላሸ ብሬት ነበር። 4, የተበላሸው ልጅ እዛ ቁጭ ብሎ እየጮህ ተቀመጠ።
የተበላሸ ነው ወይስ ተበላሽቷል አውስትራሊያ?
A፡ በዩኬ/AUS/NZ፣ ላለፉት ጊዜያት "የተበላሸ"ን የምንጠቀም ይመስላሉ ("ትናንት ወተቱን አበላሸሁት") ነገር ግን ሁለቱንም አማራጮች ላለፉት ክፍሎች ("ትላንትና አበላሸሁት") እንደ "ሰሜን አሜሪካ አለውሁሉንም ነገር አበላሽተሃል” ወይም “ስሜትን አበላሽተሃል”)።