ነገር ግን "እንደ ስኩንክ ሰክረው" የሚለው የአሜሪካ አባባል በ1920ዎቹ የወጣው የአሜሪካ አገላለጽ ተራ ቅጥፈት ነው እና ከስኳንዶም ጋር ምንም አይነት ግንኙነት እንደሌለው እናምናለን። ይህን የምንለው ከ600 ለሚበልጡ ዓመታት ያልበሰለው እንደ አንድ ነገር ወይም ሌላ፣ ሕያው ወይም ግዑዝ ተብሎ “ሰክሮ” ተብሎ ስለተገለጸ ነው።
ስካር ተብሎ ሰከረ የሚለው ቃል ከየት መጣ?
ኢታኖልን ለማምረትም ያገለግላል። ስኩንኮች ይህን የወደዱት ይመስላል እና በቂ ከጠጡ ሰክረው ይመስላሉ፣ ስለዚህም "እንደ ስኩንክ ሰክረው" የሚለው ቃል ወይም በፖርቹጋልኛ፣ bêbado como um gambá።
እንደ ስኳን ሰከሩ ሲሉ ምን ማለት ነው?
US መደበኛ ያልሆነ (ዩኬ እንደ ጌታ ሰክራለች) በጣም ሰከረ፡ አንዲ እንደ ስካንክ ሰክሮ ትናንት ማታ ተንገዳገደ።
ሰከረ የሚለው ቃል ለመጀመሪያ ጊዜ ጥቅም ላይ የዋለው መቼ ነበር?
የሰከረ (አዲጅ)
ያለፈው ተካፋይ እና ያለፈው መጠጥ ጊዜ፣ ከመካከለኛ-14c። በትርጓሜ "በሰከረ፣ ያልበሰለ"። በተለያዩ አባባሎች, እንደ ጌታ ሰክረው (1891), እንደ ጎማ ሰክሮ (1709); ቻውሰር ጠጥቷል… እንደ Mous (እ.ኤ.አ. 1386)።
ስካር ከየት መጣ?
ከየመካከለኛው እንግሊዘኛ ሰካራም፣ ሰከረ፣ ሰከረ፣ ሰከረ፣ ከብሉይ እንግሊዛዊ ሰካራም፣ ኢድሩንሴን (“ሰከረ”)፣ ከፕሮቶ-ጀርመናዊ ሰካራዝ፣ ጋድሩንካናዝ (“ሰከረ) ሰከረ”)፣ ያለፈው የፕሮቶ-ጀርመን drinkaną (“ለመጠጣት”)።