ከወጋን አንደማምን? ብታኮርፉን አንስቅም? ብትመርዙን አንሞትምን? ብትበድሉን አንበቀልምን?
የቬኒስ ነጋዴ አይደማም?
ከወጋን አንደማምን? ብታኮርፉን አንስቅም? ብትመርዙን አንሞትም? ብትበድሉንም አንበቀልም?
የሺሎክ ንግግር ምን ማለት ነው?
የሺሎክ የሚከተለው ንግግር ለአንቶኒዮ ወቅታዊ ሁኔታ ያለውን ርህራሄ ማጣቱን እና አሁን እንዴት አንድ ፓውንድ ስጋ ለሺሎክ እንደሚያቀርብ ያሳያል። … በአንቶኒዮ እና በሺሎክ መካከል ያለው ግጭት የጨዋታው ዋና አካል ቢሆንም፣ በአይሁዶች እና በክርስቲያኖች መካከል ያለውን ታላቅ ግጭት እንደሚወክል ሊተረጎም ይችላል።
ማን ነው አልደማም ያለው?
Shylock ከህመም በላይ ጮኸ ነበር፣ “ብትወጉኝ አልደማም!” ነገር ግን የመፅሃፍ ነብይ ሰው መሆን አይፈቀድለትም፣ “አቀልጠኸኛል” እንድትል እና አሁንም አእምሮዋ ሙሉ በሙሉ ሌላ ነገር ይፈልጋል?”
ለሺሎክ የማይሰጠው ቅጣት ምንድነው?
በመጨረሻ - በአንቶኒዮ በጎ ፈላጊ ጥረት ፖርቲያ - ሺሎክ ክርስቲያንን በመግደል ሙከራ ተከሷል፣ ይህም የሞት ፍርድ ሊቀጣ የሚችል ሲሆን አንቶኒዮ ደግሞ ያለ ቅጣት ተፈታ ። በመቀጠል ሺሎክ ከሀብቱ እና ከንብረቱ ግማሹን ለመንግስት እና ግማሹን ለአንቶኒዮ እንዲያስረክብ ታዝዟል።