ታሪክ። ፋርስኛ እና ኡርዱ (ሂንዱስታኒ) የተለያዩ ቋንቋዎች ናቸው። … እንደ ፋርስኛ፣ እሱም የኢራን ቋንቋ፣ ኡርዱ ኢንዶ-አሪያን ቋንቋ ነው፣ በፐርሶ-አረብኛ ስክሪፕት የተጻፈ። ኡርዱ ከሳንስክሪት እና ፕራክሪት የተገኘ ኢንዲክ የቃላት ዝርዝር አለው፣ ልዩ መዝገበ ቃላት ከፋርስኛ የተበደሩ ናቸው።
ኡርዱኛ ተናጋሪዎች ፋርሲን ሊረዱ ይችላሉ?
ከፍተኛ አባል። ጥያቄው ምንድን ነው? አርትዕ፡ አይ፣ አንድ ሰው ኡርዱ የሚናገር ከሆነ እሷ ወይም እሱ ፋርስኛ በቤት ውስጥ ወይም በጥናት ካልተናገሩ በስተቀር ፋርስኛ ሊረዱ አይችሉም። አንዳንድ ቃላት ሊረዱት ይችላሉ ነገርግን ብዙ ጊዜ በፋርስኛ ከኡርዱ በተለየ መልኩ ጥቅም ላይ ይውላሉ።
ከኡርዱ ጋር በጣም የሚመሳሰል ቋንቋ የትኛው ነው?
ኡርዱ ሂንዲ ጋር በቅርብ ይዛመዳል፣ ከህንድ ክፍለ አህጉር ውስጥ የመጣ እና ያደገ ቋንቋ። ተመሳሳይ ኢንዶ-አሪያን መሰረት ይጋራሉ እና በድምፅ እና ሰዋሰው በጣም ተመሳሳይ ስለሆኑ አንድ ቋንቋ ይመስላሉ::
ኡርዱ እና ፋርስ ምን ያህል ይቀራረባሉ?
ወደ ድምዳሜ ላይ ደርሰናል ኡርዱ እና ፋርሲ ከሁለት የተለያዩ አነጋገር ጋር በጣም ተመሳሳይ ናቸው። ከሁለቱም የተቃራኒው ክፍል ቢነበብ ጉዳዩን ሊረዳው ይችላል ነገር ግን ተመሳሳይ ቃላት እንኳ በአጠራራቸው ምክንያት አንዳቸው ለሌላው እንግዳ ይመስላሉ ።
ኡርዱ ወደ ፋርስኛ ወይስ ሂንዲ ቅርብ ነው?
የምስራቃዊ ፋርስኛ የሚነገረው የኢራን፣ የአፍጋኒስታን፣ ወዘተ Khorasan ነው በአነባበብ እና በቃላት አጠራርም ለሂንዲ እና ኡርዱ ቅርብ ነው።በethnologue መሠረት በፓኪስታን አንድ ሚሊዮን ተናጋሪዎች አሉት።
