ይህ አባባል፣ ስለ ግብዝነት አንድ ነጥብ ለማንሳት የወጥ ቤት ዕቃዎችን ግለሰባዊ የሚያደርገው፣ “አንድን ሰው በስህተት መተቸት አንተም አለህ ማለት ነው። በዊዝጊክ፣ ሀረጉ የጀመረው በ1600ዎቹ መጀመሪያ ላይ ነው፣ አብዛኛዎቹ ማሰሮዎች እና ማንቆርቆሪያዎች ከተሰራ ከብረት ብረት፣ ሲሞቅ ብዙ ጥቁር ጭስ የሚያገኝ ቁሳቁስ…
ማሰሮውን ጥቁር የሚጠራው ለምንድን ነው?
የዚህ ሐረግ ሁለት ትርጓሜዎች አሉ፣ ምንም እንኳን አንዳንድ ምንጮች የሰጡት የመጀመሪያውን ትርጓሜ ብቻ ነው። በመጀመሪያው አተረጓጎም ሁለቱም የብረት ማሰሮዎች እና ማንቆርቆሪያዎቹ በእሳት ላይ ሲሰቅሉ እኩል ጥቁር ስለሚሆኑ ማሰሮው ማሰሮውን እየከሰሰ መሆኑን ያሳያል። የሚያጋራው ስህተት።
ማሰሮው ማሰሮው ምን አይነት ቀለም አለው?
ማሰሮው ማሰሮውን የሚጠራው ጥቁር።
ማሰሮው ማሰሮውን ጥቁር ብሎ መጀመሪያ የተናገረው?
“ማሰሮው ጥቁር የሚጠራው ድስት” የሚለው ሐረግ መነሻው ምንድን ነው? ይህ ሐረግ የመጣው በሰርቫንቴስ ዶን ኪኾቴ፣ ወይም ቢያንስ በቶማስ ሼልተን 1620 ትርጉም - Cervantes Saavedra's History of Don Quixote፡ "እርስዎ መጥበሻው እንደተባለው ኖት ማንቆርቆሪያ፣ 'Avant፣ black-browes'"
ማሰሮው ማሰሮውን ጥቁር መጥራቱ ምሳሌያዊ ነው?
እዚህ ላይ የሚጫወተው ዘይቤአዊ ሃሳብ ንጹህ ማሰሮ ወይም ማሰሮ እንደማይበላሸ ሰው ነው ነገር ግን ለ"ጥቁር" ንጥረ ነገሮች መጋለጥ - ወይም እንዲያውምምናልባት ለዕለት ተዕለት ኑሮ - የመያዣው የመጀመሪያ ቀለም ልክ እንደ ሰውየው ንፁህነት ጠፍቷል።