ከ24, 000 በላይ ለውጦች፣ ብዙዎቹ መደበኛ የፊደል አጻጻፍ ወይም ሥርዓተ-ነጥብ ማስተካከያዎች፣ በብሌኒ 1769 የኦክስፎርድ እትም እና በ1611 በ47 ምሁራን እና ቀሳውስት በተዘጋጁት መካከል አሉ።
በእንግሊዝኛ ስንት የመጽሐፍ ቅዱስ ቅጂዎች አሉ?
ከፊል የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉሞች ወደ እንግሊዘኛ ሰዎች ቋንቋዎች በ7ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ፣ ወደ ብሉይ እና መካከለኛው እንግሊዘኛ መተርጎምን ጨምሮ ማግኘት ይቻላል። ከ450 በላይ ወደ እንግሊዘኛ ተተርጉሟል። አዲሱ የተከለሰው መደበኛ ትርጉም በመጽሐፍ ቅዱሳዊ ሊቃውንት በብዛት የሚመረጠው ስሪት ነው።
ከየትኛው የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉም መራቅ አለብኝ?
(ዲስ) የተከበረ ስም፡- አብዛኞቹ ክርስቲያኖች ሊወገዱ የሚገባቸው ሁለት ትርጉሞች ግን አሁንም መጠቀስ ያለባቸው የአዲሲቱ ዓለም ትርጉም (NWT) ሲሆን ይህም በይሖዋ ምሥክር የተሰጠ ነው። cult and the Reader's Digest ባይብል፣ እሱም 55% የሚሆነውን የብሉይ ኪዳን እና ሌሎች 25% የአዲስ ኪዳንን (…ን ጨምሮ) ቆርጧል።
የትኛው የመጽሐፍ ቅዱስ ቅጂ ለዋናው ጽሑፍ ቅርብ የሆነው?
አዲሱ የአሜሪካ መደበኛ መጽሐፍ ቅዱስ ከመጀመሪያዎቹ ጽሑፎች የተገኘ ቀጥተኛ ትርጉም ነው፣ ይህም በትክክል የምንጭ ጽሑፎችን አተረጓጎም ስላለ ለማጥናት ተስማሚ ነው። እሱ የኪንግ ጀምስ ቨርዥን ዘይቤን ይከተላል ነገር ግን ከጥቅም ውጪ ለሆኑ ወይም ትርጉማቸውን ለቀየሩ ቃላት ዘመናዊ እንግሊዝኛ ይጠቀማል።
ዋናው መጽሐፍ ቅዱስ የት አለ?
እነሱበበቫቲካን የሚካሄደው ኮዴክስ ቫቲካነስ እና ኮዴክስ ሲናይቲከስ ሲሆኑ አብዛኛዎቹ በለንደን በሚገኘው የብሪቲሽ ቤተ መፃህፍት ውስጥ ይገኛሉ። "ሁለቱም አራተኛው ክፍለ ዘመን ናቸው" አለ ኢቫንስ። "በ 330 እና 340 መካከል የሆነ ቦታ." ኮዴክስ ዋሽንግተንያኑስ ብርቅዬ ኩባንያ ውስጥ ነው ሲል አክሏል።
