2024 ደራሲ ደራሲ: Elizabeth Oswald | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2024-01-13 00:02
በተወሰነ ደረጃ፣ ሩሲያኛ፣ ሩሲን፣ ዩክሬንኛ እና ቤላሩስኛየጋራ የመረዳት ደረጃን ይይዛሉ። … 29.4% የሚሆኑት የቤላሩስ ዜጎች ቤላሩስኛ መፃፍ፣ መናገር እና ማንበብ ሲችሉ 52.5% ደግሞ ማንበብ እና መናገር የሚችሉት ብቻ ነው።
ሩሲያኛ እና ፖላንድኛ እርስ በርሱ የሚግባቡ ናቸው?
ሩሲያኛ እና ፖላንድኛ እርስ በርስ ሊረዱ ይችላሉ? ሩሲያኛ ምስራቃዊ ስላቮን ሲሆን ፖላንድኛ ደግሞ ምዕራብ ስላቮን ነው። ሁለቱ ተመሳሳይ የሰዋሰው ሥርዓት እና አንዳንድ የቃላት አገባብ ሲጋሩ፣ ፖላንድኛ እና ሩሲያኛ እርስ በርሳቸው የሚግባቡ አይደሉም።
ሩሲያኛ እና ዩክሬንኛ እርስ በርስ ይግባባሉ?
እነዚህ የስላቭ ቋንቋዎች በጽሑፍ ከሩሲያኛ ጋር በጣም የሚመሳሰሉ መሆናቸው ብቻ ሳይሆን ወደ 70% የሚደርሱ እርስ በርስ ሊረዱ የሚችሉ ናቸው። … የሚገርመው ነገር፣ ሩሲያውያን ዩክሬንኛ ከሚረዱት በላይ ዩክሬናውያን የሩስያን ቋንቋ መረዳት ይችላሉ።
አንድ ሩሲያዊ ዩክሬንኛ ሊረዳ ይችላል?
የዩክሬን ቋንቋ ከሩሲያኛ ፈጽሞ የተለየ ነው። እያንዳንዱ ዩክሬንኛ ማለት ይቻላል በሩሲያኛ መናገር እና መጻፍ ይችላል, ምክንያቱም ሁላችንም በሩሲያ ቋንቋ ለ 8 ዓመታት ያህል በትምህርት ቤት ውስጥ እናጠናለን. ግን ሩሲያኛ በተለይ ከዩክሬን ድንበር ርቀው ከሚገኙ ክልሎች - ዩክሬንኛ በምንም አይገባኝም።
ለእንግሊዘኛ በጣም የሚቀርበው ቋንቋ የትኛው ነው?
ነገር ግን ለእንግሊዘኛ በጣም ቅርብ የሆነው ዋና ቋንቋ ደች ነው። ከ 23 ሚሊዮን በላይ የአፍ መፍቻ ቋንቋዎች እና ተጨማሪ 5 ሚሊዮን እንደ ሁለተኛ ቋንቋ የሚናገሩት, ደች የበአለም ላይ ከእንግሊዝኛ እና ከጀርመንኛ ቀጥሎ 3ኛው በሰፊው የሚነገር የጀርመንኛ ቋንቋ።
የሚመከር:
አፍሪካውያን እና ደች እርስ በርሳቸው የሚግባቡ ናቸው?
ሁለቱ የምእራብ-ጀርመን ቋንቋዎች ደች እና አፍሪካንስ በቅርብ የተሳሰሩ ስለሆኑ እርስ በርሳቸው ሊግባቡ እንደሚችሉ ይጠበቃል። … እነዚህ asymmetry የሚከሰቱት በኔዘርላንድ እና በአፍሪካንስ የታሪክ እድገቶች፣ መዝገበ ቃላት፣ ሰዋሰው እና ሆሄያትን በተመለከተ። የኔዘርላንድኛ ተናጋሪዎች አፍሪካንስን ሊረዱ ይችላሉ? በኔዘርላንድ እና በአፍሪካንስ መካከል አፍሪካንስ የደች ሴት ልጅ ብትሆንም የኔዘርላንድኛ ተናጋሪዎች ቋንቋውን ለመረዳት የተወሰነ ጊዜ ሊወስድባቸው ይችላል ነገር ግን አፍሪካንስን ሊረዱ ይችላሉ። … በሁለቱ ቋንቋዎች መካከል ካሉት ዋና ዋና ልዩነቶች አንዱ በአፍሪካንስ ሰዋሰው እና ሞርፎሎጂ ነው። አፍሪካንስ ከደች ጋር ይገነዘባል?
ፊንቄያውያን እና ዕብራይስጥ እርስ በርሳቸው የሚግባቡ ነበሩ?
በዕብራይስጥ ቋንቋ “ከናዓኒ” የሚለው ቃል “ነጋዴ” ሁለተኛ ደረጃ ፍቺ አለው፣ ይህ ቃል ፊንቄያውያንን በሚገባ የሚያመለክት ነው። … ስለዚህ፣ እንደምናየው፣ እነዚህ ቃላት በጣም ተመሳሳይ ነበሩ። ስለዚህም የፊንቄ ቋንቋ እና የዚያን ጊዜ የዕብራይስጥ ቋንቋ እርስ በርስ የሚግባቡ ነበሩ ማለት እንችላለን። እብራይስጥና ፊንቄያውያን ይመሳሰላሉ? ፊንቄያውያን ከነዓናዊ ቋንቋ ከዕብራይስጥ ጋር በቅርበት የሚዛመድ ነው። የከነዓናውያን ነገሥታት ለፈርዖን አሚንሆፒስ ሳልሳዊ (1402 - 1364 ዓክልበ.
ሴማዊ ቋንቋዎች እርስ በርሳቸው የሚግባቡ ናቸው?
እንደሌሎች ሴማዊ ቋንቋዎች (የአሁኑ ደቡብ አረብኛ፣አማርኛ፣ትግሬ፣ትግርኛ፣ሌሎች የኢትዮጵያ ቋንቋዎች)በፍፁም የመረዳት ችሎታ የለም።። አረብኛ እና ዕብራይስጥ እርስ በርሳቸው የሚግባቡ ናቸው? በሴማዊ ቋንቋ ቡድን ደግሞ አማርኛ (የኢትዮጵያ ኦፊሴላዊ ቋንቋ ምንም እንኳን በሰፊው የሚነገር ቋንቋቸው ባይሆንም) ከዕብራይስጥ በብዙ ሰዎች ይነገራል። …ነገር ግን አረብኛ እና ዕብራይስጥ በእርግጠኝነት እርስ በርሳቸው የሚግባቡ አይደሉም። እንዲያውም፣ እንደ ጀርመንኛ እና እንግሊዘኛ ተመሳሳይ ሊሆኑ ይችላሉ። አራማይክ እና አረብኛ እርስ በርስ ይግባባሉ?
ታጂክ እና ፋርሲ እርስ በርሳቸው የሚግባቡ ናቸው?
ታጂክ እና ፋርሲ በሚነገሩበት ጊዜእርስ በርሳቸው ሊረዱ የሚችሉ ናቸው፣ነገር ግን ሲፃፉ አይደሉም። ታጂክ ከፐርሺያ ጋር ምን ያህል ይመሳሰላል? ሰዋሰው። … ታጂክ የፋርስ ሰዋሰው ከጥንታዊው የፋርስ ሰዋሰው (እና እንደ ኢራን ፋርስ ያሉ የዘመናዊ ዝርያዎች ሰዋሰው) ነው። በጥንታዊ የፋርስ ሰዋሰው እና በታጂክ የፋርስ ሰዋሰው መካከል ያለው በጣም የሚታወቀው ልዩነት በእያንዳንዱ ቋንቋ የአሁን ጊዜ እየተሻሻለ ያለው ጊዜ መገንባት ነው። ከፋርሲ ጋር የሚግባቡ ቋንቋዎች የትኞቹ ናቸው?
ቱርክ እና አዘርባጃኒ እርስ በርሳቸው የሚግባቡ ናቸው?
አዘርባጃኒ እና ቱርክኛ ሁለት በቅርብ የተሳሰሩ ቋንቋዎች ከቱርኪ ቋንቋዎች የኦጉዝ ቅርንጫፍ ሲሆኑ እርስ በርሳቸው የሚግባቡ ናቸው ተብሏል። ቱርክ ከአዘርባጃኒ ጋር ምን ያህል ይመሳሰላል? ምንም እንኳን ቱርክ እና አዘርባጃኒ በአይነት ቋንቋዎችቢሆኑም በቱርክ ተናጋሪዎች በኩል ግን የመረዳት ችሎታው የሚገመተውን ያህል እንዳልሆነ ታውቋል:: እ.ኤ.አ. በ2017 በተደረገ ጥናት ኢራናዊ አዘርባጃኒስ በቱርክኛ የንግግር ቋንቋ በአማካይ 56% የመረዳት ችሎታን አስመዝግቧል። ቱርክ እና አዜሪ ሊግባቡ ይችላሉ?
