2024 ደራሲ ደራሲ: Elizabeth Oswald | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2024-01-13 00:02
አዎ፣ ፖርቱጋልኛ እና ስፓኒሽ በጣም ተመሳሳይ ቋንቋዎች ናቸው። እንደሚታወቀው ስፓኒሽ እና ፖርቱጋልኛ በአይቤሪያ ባሕረ ገብ መሬት ላይ የዳበሩ ሁለቱም የኢቤሮ-ሮማንስ ቋንቋዎች ናቸው። … ነገር ግን፣ ከሁሉም የፍቅር ቋንቋዎች፣ ስፓኒሽ ለፖርቱጋልኛ በጣም ቅርብ ነው። ሁለቱም ቋንቋዎች የተወለዱት ከቩልጋር ላቲን ነው።
አንድ ፖርቱጋላዊ ሰው ስፓኒሽ ሊረዳ ይችላል?
ከንግግር ቋንቋ ችግሮች በተጨማሪ ስፓኒሽ እና ፖርቱጋልኛ እንዲሁ የተለየ ሰዋሰው አላቸው። … አንድ ስፓኒሽ ተናጋሪ እና ፖርቹጋላዊ ተናጋሪ አንዳቸው ለሌላው ቋንቋ ተጋልጠው የማያውቁ 45% ሌላው የሚናገረውን ይረዳሉ። በእውነተኛ ህይወት፣ በእርግጥ ይህ ያን ያህል የተለመደ አይደለም።
ስፓኒሽ እና ፖርቱጋልኛ ከሞላ ጎደል አንድ ናቸው?
ስፓኒሽ እና ፖርቱጋልኛ ሁለቱም ከሮማንስ ቋንቋዎች የመነጩ ናቸው፣ ይህ ማለት ሥሮቻቸው በላቲን ነው። …ይህ ማለት ሁለቱ ቋንቋዎች ወደ 90% የሚደርስ የቃላት ተመሳሳይነት ይጋራሉ፣ነገር ግን በእያንዳንዱ ቋንቋ ውስጥ ያሉት አብዛኛዎቹ ቃላቶች ተመሳሳይ ቢመስሉም፣ ይህ ማለት ሁለቱም ተመሳሳይ ናቸው ማለት አይደለም።
ፖርቹጋልኛ ከስፓኒሽ ወይስ ከጣሊያንኛ ጋር ይመሳሰላል?
የጣሊያን እና ስፓኒሽ የቃላት መመሳሰል 80% አካባቢ ሲሆን ስፓኒሽ እና ፖርቱጋልኛ ደግሞ 90% አካባቢ ነው። በሌላ አነጋገር እነዚህ የላቲን ቋንቋዎች የአጎት ልጆች ናቸው. ሦስቱን ቋንቋዎች እየተናገሩ በስሜታዊነት እያዳመጡ ከሆነ፣ ተመሳሳይ የቋንቋ ቡድን አባል መሆናቸውን ለመገንዘብ ተመሳሳይ ናቸው።
አሉ።ስፓኒሽ እና ፖርቱጋልኛ እርስ በርስ ይግባባሉ?
ስፓኒሽ እና ፖርቹጋልኛ የሚነገሩት ከጽሑፍ ቅፆች ያነሱ ናቸው። በሌላ አነጋገር፣ በወረቀት ላይ ሁለቱ ቋንቋዎች በጣም ይመሳሰላሉ እና የሁለቱም ቋንቋ ተናጋሪዎች ያለብዙ ትግል ሌላውን ቋንቋ በአጠቃላይ ማንበብ ይችላሉ።
የሚመከር:
ላቲን እና ስፓኒሽ አንድ ናቸው?
ሁለቱም ኢንዶ-አውሮፓዊ ቋንቋዎች ናቸው፣እናም ስፓኒሽ ከላቲን የተገኘ መሆኑን ልብ ማለት ያስፈልጋል። እንዲሁም፣ ላቲን አብዛኛውን ጊዜ እንደ ሙት ቋንቋ ነው የሚወሰደው፣ ነገር ግን ስፓኒሽ እንደ ሕያው ቋንቋ ነው የሚወሰደው ይህም በዓለም ዙሪያ ባሉ በብዙ አገሮች ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል። ስፓኒሽ የላቲን አይነት ነው? ስፓኒሽ፣ እንደ ፈረንሳይኛ፣ ጣሊያንኛ እና ፖርቱጋልኛ ካሉ ከሮማንስ ቋንቋዎች አንዱ ነው–መሰረቶች ያሉት የዘመናዊ ቋንቋዎች ቤተሰብ የሆነ በላቲን። ስፓኒሽ ብዙዎቹን የሰዋሰው እና የአገባብ ደንቦቹን ከላቲን ያገኘ ሲሆን 75% የሚሆኑት የስፔን ቃላቶች የላቲን ሥሮች አሏቸው። ስፓኒሽ ተናጋሪዎች ላቲን ሊገባቸው ይችላል?
ፖርቹጋልኛ/ስፓኒሽ ለመገበያየት የፈለጉት ለምን ነበር?
ግቦቻቸው ካቶሊካዊነትን ለማስፋት እና ከፖርቱጋል የንግድ ጥቅም ለማግኘትነበሩ። ለዚህም ፈርዲናንድ እና ኢዛቤላ ሰፊ የአትላንቲክ ፍለጋን ስፖንሰር አድርገዋል። የስፔን በጣም ታዋቂው አሳሽ ክሪስቶፈር ኮሎምበስ በእውነቱ ከጄኖዋ ጣሊያን ነበር። የፖርቹጋል ነጋዴዎች ዓላማ ምን ነበር? ዋናው የፖርቱጋል ግብ ንግድ እንጂ ቅኝ ግዛት ወይም ወረራ አልነበረም። ብዙም ሳይቆይ መርከቦቿ ከፍተኛ ዋጋ ያላቸውን ወርቅ፣ የዝሆን ጥርስ፣ በርበሬ፣ ጥጥ፣ ስኳር እና ባሮች ወደ አውሮፓ ገበያ እያመጡ ነበር። ለምሳሌ የባሪያ ንግድ የተካሄደው በሊዝበን በሚገኙ ጥቂት ደርዘን ነጋዴዎች ነው። ስፓኒሽ እና ፖርቹጋሎች ለምን አዲስ የንግድ መስመሮችን ማግኘት ፈለጉ?
ጄራልዲን ቻፕሊን ስፓኒሽ ይናገራል?
የቻፕሊን አባት ቤተሰቡን ወደ ስዊዘርላንድ አዛወሩ። እዚያ አዳሪ ትምህርት ቤት ገብታለች፣ በዚያም ፈረንሳይኛ እና ስፓኒሽ አቀላጥፋ የምትናገር ሆነ። ጄራልዲን ቻፕሊን ስንት ቋንቋ ይናገራል? አያቷ የኖቤል ሽልማት እና የፑሊትዘር ሽልማት አሸናፊ አሜሪካዊ ፀሐፌ ተውኔት ዩጂን ኦኔይል ነበሩ። ጄራልዲን የስምንት ዓመት ልጅ ሳለች ቤተሰቡ ወደ ስዊዘርላንድ ተዛወረች፣ እዚያም ትምህርት ቤት ገባች። ሁለቱንም ፈረንሳይኛ እና ስፓኒሽ.
ፖርቱጋልኛ በኮሌጅ መግቢያ እንደ ሂስፓኒክ ይቆጠራል?
በአሁኑ ጊዜ የዩኤስ የህዝብ ቆጠራ ቢሮ ሁለቱንም ፖርቹጋላውያን እና ብራዚላውያንን በ የሂስፓኒክ ብሄረሰብ ምድብ (ጋርሺያ) አያካትትም። ፖርቹጋልኛ ከሆንክ ላቲኖ ነህ? አንድ ላቲኖ/ኤ ወይም የሂስፓኒክ ሰው ማንኛውም ዘር ወይም ቀለም ሊሆን ይችላል። በአጠቃላይ "ላቲኖ" ለሚለው የስፓኒሽ ቃል latinoamericano(ወይም የፖርቹጋላዊው ላቲኖ-አሜሪካኖ) አጭር እጅ ሆኖ ተረድቷል እና (ከሞላ ጎደል) ከላቲን አሜሪካ በመጡ ቅድመ አያቶች የተወለደ እና የሚኖር ማንኛውንም ሰው ያመለክታል። ብራዚላውያንን ጨምሮ በዩኤስ ውስጥ። ፖርቹጋልኛ ከሆንክ ዘርህ ምንድን ነው?
የሌሊት ወፍ ክንፍ እንዴት ተመሳሳይ እና ተመሳሳይ ሊሆን ይችላል?
የአእዋፍ እና የሌሊት ወፍ ክንፎች አናሎግ ናቸው - ማለትም የተለያዩ የዝግመተ ለውጥ መነሻዎች አሏቸው፣ነገር ግን በገሃድ ተመሳሳይ ናቸው ምክንያቱም ሁለቱም የተፈጥሮ ምርጫ ስላላቸው ቁልፍ ሚና እንዲጫወቱ ያደርጋቸዋል። በበረራ ውስጥ. … የሚገርመው፣ ምንም እንኳን የወፍ እና የሌሊት ወፍ ክንፎች እንደ ክንፍ ቢመሳሰሉም፣ እንደ የፊት እግሮች ግን ተመሳሳይ ናቸው። እንዴት የሌሊት ወፍ ክንፍ ግብረ-ሰዶማዊ መዋቅር እና ተመሳሳይ መዋቅር ተደርጎ ሊወሰድ ይችላል?
